Вы находитесь на дороге с двусторонним движением, а поворачиваете налево на дорогу с односторонним движением.
При повороте налево, разрешается възд на любую полосу только так, чтобы траектория поворота не выходила на полосу встречного движения.
В данном случае поворот осуществляется на дорогу с односторонним движением,что, даже, облегчает поворот налево.
Правила требуют, чтобы только правый поворот осуществлялся как можно ближе к правому краю проезжей части, а левый поворот осуществляется по любой траектории из указанных.