Эту ситуацию можно рассматривать как проезд перекрестка равнозначных дорог. По Правилам вы должны уступить дорогу встречному автомобилю, поворачивающему направо, потому что при повороте налево вашего автомобиля, встречный автомобиль будет являться помехой справа, значит вам надо будет уступить дорогу.